ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

für die Nutzung der Internetplattform retrogymauto.com

I. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln die Rechtsbeziehungen zwischen „RetroGym Auto Garage Ltd.“, mit Sitz und Geschäftsanschrift: pl. Makedonia Nr. 1, Sofia, Bulgarien, nachfolgend „RetroGym Auto“ genannt, und jeder Person, die die Internetplattform retrogymauto.com nutzt, nachfolgend „Nutzer“ genannt.

Mit dem Zugriff auf die Website und/oder der Registrierung erklärt der Nutzer, dass er diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelesen und vollständig akzeptiert hat.

II. ANGABEN ZUM DIENSTEANBIETER

Firmenname: RetroGym Auto Garage Ltd.
Sitz: pl. Makedonia Nr. 1, Sofia, Bulgarien
E-Mail: contact@retrogymauto.com
Telefon: +359 884 40 50 77

III. GEGENSTAND DER TÄTIGKEIT

retrogymauto.com ist eine Online-Plattform für:

1. die Veröffentlichung von Anzeigen für den Verkauf klassischer und historischer Fahrzeuge (älter als 30 Jahre);
2. die Vermittlung zwischen Verkäufern und Käufern;
3. die Vermittlung von Geschäften;
4. die Erbringung zusätzlicher Dienstleistungen auf Anfrage;
5. die Veröffentlichung von Anzeigen für Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Reparatur, Restaurierung und Wartung von Fahrzeugen.

Für die Zwecke dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen bezeichnet der Begriff „Plattform“ die Internetseite retrogymauto.com.

RetroGym Auto kann tätig werden als:

• ausschließlich Betreiber der Plattform;
• Vermittler bei Geschäften;
• Vertragspartei des Geschäfts, wenn sich das Fahrzeug im Eigentum von RetroGym Auto befindet.

 

IV. REGISTRIERUNG

1. Eine Registrierung ist ausschließlich volljährigen Personen gestattet.
2. Die Registrierung bedarf der Genehmigung durch einen Administrator.
3. Der Nutzer trägt die Verantwortung für die Richtigkeit und Vollständigkeit der angegebenen Daten.
4. RetroGym Auto ist berechtigt, eine Registrierung ohne vorherige Ankündigung abzulehnen oder zu beenden.

 

V. VERÖFFENTLICHUNG VON ANZEIGEN

1. Anzeigen dürfen ausschließlich von zugelassenen Nutzern der Plattform veröffentlicht werden.
2. Die Veröffentlichung von Anzeigen kann kostenlos oder kostenpflichtig unter folgenden Bedingungen erfolgen:

• Die kostenlose Veröffentlichung unterliegt Beschränkungen, insbesondere hinsichtlich der Anzahl aktiver Anzeigen, der Veröffentlichungsdauer, der Anzahl der Bilder sowie weiterer von der Plattform festgelegter funktionaler Einschränkungen;
• Die kostenpflichtige Veröffentlichung erfolgt durch den Erwerb eines vorausbezahlten Anzeigenpakets, das das Recht einräumt, während eines Zeitraums von 30 Tagen eine bestimmte Anzahl aktiver Anzeigen zu unterhalten, gemäß den Bedingungen des jeweiligen Pakets;
• Die kostenpflichtige Veröffentlichung ermöglicht es dem Nutzer, Links zu externen Inhalten, einschließlich YouTube-Videos, hinzuzufügen, die innerhalb der jeweiligen Anzeige auf der Plattform dargestellt werden. Der Nutzer erklärt und gewährleistet, dass er über sämtliche erforderlichen Rechte oder Genehmigungen zur Nutzung dieser Inhalte verfügt und dass diese keine Urheberrechte oder sonstigen Rechte Dritter verletzen.

3. Der Nutzer trägt die alleinige Verantwortung für den Inhalt der veröffentlichten Anzeigen.
4. Die Plattform übernimmt keine Haftung für unrichtige, irreführende oder rechtswidrige Informationen.
5. Die Plattform ist berechtigt, Anzeigen nach eigenem Ermessen und ohne vorherige Benachrichtigung zu entfernen, zu bearbeiten oder den Zugriff darauf einzuschränken.

 

VI. KOSTENPFLICHTIGE DIENSTLEISTUNGEN

1. Die Plattform bietet kostenpflichtige Dienstleistungen an, die insbesondere Folgendes umfassen können:

• vorausbezahlte Pakete für die Veröffentlichung von Anzeigen;
• bevorzugte Platzierung von Anzeigen;
• zusätzliche Sichtbarkeit (Werbung);
• Vermittlung beim Verkauf;
• weitere zusätzliche Funktionalitäten.

2. Die Entgelte für die kostenpflichtigen Dienstleistungen werden auf der Plattform veröffentlicht und können von RetroGym Auto jederzeit geändert werden.
3. Die vorausbezahlten Anzeigenpakete berechtigen den Nutzer, während eines Zeitraums von dreißig (30) Tagen bis zu einer festgelegten Höchstzahl gleichzeitig aktiver Anzeigen zu unterhalten.
4. Während des vorausbezahlten Zeitraums schuldet der Nutzer das Entgelt für das gesamte gewählte Paket, unabhängig von der tatsächlichen Anzahl der genutzten aktiven Anzeigen, sofern diese die im Paket enthaltene Höchstzahl nicht überschreitet.
5. Anzeigen, die über die im vorausbezahlten Paket enthaltene Höchstzahl hinaus veröffentlicht werden, werden gesondert zu den auf der Plattform bekannt gegebenen Preisen berechnet. Die entsprechenden Beträge werden nach Ablauf des jeweiligen vorausbezahlten Zeitraums in Rechnung gestellt.
6. Mit dem Erwerb eines vorausbezahlten Pakets für die Veröffentlichung von Anzeigen wird ein Vertrag über die fortlaufende Erbringung von Dienstleistungen geschlossen. Die Plattform berechnet gemäß dem jeweils geltenden Tarif für jeden weiteren Zeitraum von dreißig (30) Tagen, gerechnet ab dem Erwerb des ersten Pakets, das entsprechende Entgelt. Die fortlaufende Leistungserbringung endet, wenn der Nutzer vor Beginn des nächsten 30-Tage-Zeitraums:

• sämtliche über den betreffenden Paketplan veröffentlichten Anzeigen deaktiviert; und
• zum kostenlosen Veröffentlichungsmodell wechselt.

7. Der Erwerb einer kostenpflichtigen Dienstleistung begründet einen Fernabsatzvertrag im Sinne der geltenden gesetzlichen Bestimmungen.
8. Der Nutzer erklärt ausdrücklich, dass die Ausführung der kostenpflichtigen Dienstleistungen unmittelbar nach Eingang der Zahlung beginnen soll.

 

VII. ESCROW-MECHANISMUS

1. Erbringt RetroGym Auto Vermittlungsleistungen, werden die Zahlungen auf ein spezielles Escrow-Treuhandkonto bei der UniCredit Bulbank überwiesen.
2. Die Gelder werden bis zur Bestätigung des Käufers zurückgehalten, dass das Fahrzeug erhalten wurde.
3. Nach dieser Bestätigung werden die Gelder an den Verkäufer freigegeben.
4. Im Falle einer Streitigkeit ist RetroGym Auto berechtigt, die Gelder bis zur Klärung des Sachverhalts vorübergehend zurückzuhalten.
5. Der Escrow-Mechanismus stellt keine Bank- oder Zahlungsdienstleistung von RetroGym Auto dar.

 

VIII. ZUSÄTZLICHE DIENSTLEISTUNGEN

1. Auf Wunsch des Nutzers kann RetroGym Auto selbst oder durch seine Partner und Subunternehmer folgende Leistungen erbringen oder organisieren:

• technische Fahrzeugprüfung;
• Fahrzeugbewertung;
• Transportdienstleistungen;
• Versicherungsvermittlung;
• Erstellung von Dokumentationen;
• sonstige Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Kauf, Verkauf, der Zulassung, Wartung und dem Betrieb von Fahrzeugen.

2. Die zusätzlichen Dienstleistungen stellen Fernabsatzverträge im Sinne der geltenden gesetzlichen Bestimmungen dar.
3. Die zusätzlichen Dienstleistungen können von RetroGym Auto oder von unabhängigen Dritten erbracht werden.
4. Mit der Beauftragung einer bestimmten Dienstleistung verlangt der Nutzer ausdrücklich, dass deren Ausführung bereits vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnt.
5. Nach vollständiger Erbringung der Dienstleistung erlischt das Widerrufsrecht, sofern der Nutzer zuvor ausdrücklich dem Beginn der Ausführung zugestimmt und bestätigt hat, über die Rechtsfolgen informiert worden zu sein.

 

IX. BESTÄTIGUNG DER VERTRÄGE

1. Nach Abschluss eines Fernabsatzvertrages über kostenpflichtige Dienstleistungen oder zusätzliche Dienstleistungen stellt die Plattform dem Nutzer eine Vertragsbestätigung auf einem dauerhaften Datenträger zur Verfügung, insbesondere per E-Mail, als PDF-Dokument oder über das Benutzerkonto, sofern die Informationen für eine spätere Einsicht verfügbar bleiben und von der Plattform nicht einseitig geändert werden können.

 

X. WIDERRUFSRECHT

1. Verträge über kostenpflichtige Dienstleistungen und zusätzliche Dienstleistungen stellen Fernabsatzverträge im Sinne der geltenden gesetzlichen Bestimmungen dar.
2. Der Nutzer hat das Recht, innerhalb von vierzehn (14) Tagen vom Vertrag zurückzutreten, soweit gesetzlich oder in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen nichts anderes bestimmt ist.
3. Hat die Ausführung der Dienstleistung auf ausdrücklichen Wunsch des Nutzers bereits vor Ablauf der Widerrufsfrist begonnen, so hat der Nutzer einen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zum Zeitpunkt der Ausübung des Widerrufsrechts tatsächlich erbrachten Leistungen entspricht.
4. Ist die Dienstleistung vor Ablauf der Widerrufsfrist vollständig erbracht worden, erlischt das Widerrufsrecht, sofern der Nutzer ausdrücklich den Beginn der Ausführung verlangt und bestätigt hat, über die Folgen des Verlustes des Widerrufsrechts informiert worden zu sein.
5. Der ungenutzte Teil vorausbezahlter Dienstleistungen, die ihrer Natur nach eine teilweise Leistungserbringung zulassen, ist nach Maßgabe der geltenden gesetzlichen Bestimmungen zu erstatten.

 

XI. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

RetroGym Auto:

1. übernimmt keine Gewähr für die Echtheit der veröffentlichten Anzeigen;
2. übernimmt keine Gewähr für den technischen Zustand eines Fahrzeugs, sofern keine technische Inspektion durchgeführt wurde;
3. haftet nicht für entgangenen Gewinn oder mittelbare Schäden;
4. haftet nicht für Streitigkeiten zwischen Nutzern;
5. haftet nicht für Handlungen oder Unterlassungen von Subunternehmern außerhalb des vereinbarten Leistungsumfangs.

Soweit gesetzlich zulässig, ist die Haftung von RetroGym Auto auf die Höhe der vom Nutzer für die betreffende Dienstleistung gezahlten Vergütung beschränkt.

XII. GEISTIGES EIGENTUM

Alle Rechte am Inhalt der Plattform stehen RetroGym Auto zu. Das Kopieren, die Vervielfältigung, die Verbreitung oder jede sonstige Nutzung ohne vorherige schriftliche Genehmigung von RetroGym Auto ist untersagt.

XIII. DATENSCHUTZ

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß der gesonderten Datenschutzerklärung sowie der Verordnung (EU) 2016/679 (Datenschutz-Grundverordnung – DSGVO).

XIV. KÜNDIGUNG

RetroGym Auto ist berechtigt, den Zugang eines Nutzers zur Plattform zu sperren oder zu beenden, wenn gegen diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen verstoßen wird.

XV. HÖHERE GEWALT

Keine der Parteien haftet für die Nichterfüllung oder verspätete Erfüllung ihrer Verpflichtungen, sofern diese auf Ereignisse höherer Gewalt zurückzuführen sind.

XVI. ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen dem Recht der Republik Bulgarien.
Alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen ergeben, werden von den zuständigen Gerichten in Sofia, Republik Bulgarien, entschieden.
Für Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union gelten die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des jeweiligen Staates.

XVII. SCHLUSSBESTIMMUNGEN

RetroGym Auto ist berechtigt, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit zu ändern.
Änderungen treten mit ihrer Veröffentlichung auf der Plattform in Kraft.

---

Allgemeine Geschäftsbedingungen, Version 1.0
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen wurden von der RetroGym Auto Garage Ltd. beschlossen und treten am 25.06.2025 in Kraft.